We know that Parisians can speak English because they speak English to Americans when Americans try to speak French. But what about when we actually ask them to speak English?
Translating word-for-word, with no knowledge of the sentence's meaning in context and no way to handle idioms? Sounds like a poor way to translate to us.